Teatro cubano en Miami: 1960 - 1980 - Conclusión

Comenzando en la década ole los sesenta, Miami experimentó un crecimiento económico sin precedente, atrayendoa miles de inmigrantes sobre todo de América Latina. Se estima que la mitad de su población ha nacido fuera del país, lo que llevó al Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (UNDP) a clasificarla como la ciudad más multi-cultural del mundo en 2004. Miami se convirtió en una ciudad cosmopolita con industrias bancarias y turísticas pujantes y con una considerable población flotante que viene por negocios y por placer. Las industrias culturales y creativas, en particular las que se producen en español, han sido una fuente importante tanto de ingresos económicos como de capital simbólico. Esta transformación no se ha llevado a cabo sin controversias, algunas ya están integradas en esta historia; otras, como las relaciones raciales y los conflictos inmigratorios, quedaron debajo de la superficie de estas imágenes. En cuanto al dilema cubano, solo la historia dirá cual será el resultado del diálogo no resuelto entre los cubanos de ambas orillas.

El desarrollo del teatro cubano y el teatro hispano en Miami, a través de los diferentes artistas, organizaciones y espacios destacados en esta exhibición, representa una de esas instancias en que grupos de gente de diversas procedencias se han unido para participar en la construcción de una comunidad reafirmando a Miami como su "hogar." Una cultura con códigos y signos diferentes ha madurado, combinando historias locales y globales, valores étnicos e idiomas, y convirtiendo a Miami en un cruce de caminos de Europa, Asia, África y las Américas.